Skip to content
Nomisly

Multilingual AI

Reply in your customer's language, even when they mix two

Nomisly detects the language of every message and replies in the same language and script, including code-mixed text such as Hinglish, Arabizi and Spanglish. Your team sees the original message and a translation side by side, a per-business glossary keeps product names and local terms consistent, and the AI disclosure is shown in the customer's language.

Last updated:

Available

Hinglish in, Hinglish out

Why per-message detection matters

Customers switch languages mid-conversation: an Indian customer may start in English, move to Hinglish in Latin script and ask for a price in Hindi. Detecting per message keeps replies natural instead of forcing one language on the whole thread.

Frequently asked questions

Which languages are supported?

All major languages supported by the underlying models, with tested templates for English, Hindi, Arabic, Spanish, Portuguese, French, German and Indonesian.

Can my team reply in English and have it translated?

Yes. Agents can write in their language and send a translated message, with the original kept in the thread.

Is Arabic shown right-to-left?

Yes, in the inbox, widget and booking pages.

Written by the Nomisly Product Team. Last updated .

Stop losing leads you already paid for

Connect WhatsApp, Instagram and your lead forms in under 30 minutes.

No card needed · Cancel anytime · Setup in under 30 minutes